hemşince etiketli haberler

biamag'da bu hafta

biamag'da bu hafta

Ruken Tuncel'in hazırladığı biamag’da bu hafta, Türkiye'nin dillerinden Ermenice, Süryanice, Kürtçe, Lazca, Arapça, Rumca, Zazaca, Abhazca, Hemşince anadili hikayeleri okuyacaksınız.

Mahir Özkan’dan Hemşince gramer kitabı

“ANADİLİ ÖĞRENMEK HAKTIR”

Mahir Özkan’dan Hemşince gramer kitabı

Hemşince öğrenmek isteyenler için tam bir başvuru kaynağı olan kitap kadar, kitabın kapağındaki sembol de dikkat çekiyor. Sanatçı Mecit Çeliktaş'ın “Misafir” adlı ahşap kapı oyma çalışmasından bir kesitin yer aldığı kitabın kapağı, okuru zaten kitaba çağırıyor.

9 Eylül 2023 Evrim Kepenek

İHD: Anadil haktır

İHD: Anadil haktır

İHD, Türkiye’de konuşulan 3 dilin yok olduğunu 15 dilin ise kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya kaldığını açıkladı.

Kaplumbağa umudu

KADINLARIN GÜNDEMİ / EVRİM KEPENEK

Kaplumbağa umudu

Sadece bir kişi değil aslında yeryüzünün daha iyi bir yer olmasını isteyen binlerce kadın, erkek, lubunya olduğunu protestolarda, panellerde, toplantılarda, bir erkek şiddeti davasında, çok uzak değil daha geçen haftasonu İranlı kadınlar için toplanan yüzlerin eyleminde, gördüm görüyorum.

9 Ekim 2022 Evrim Kepenek

Sibil ve Ayşenur Kolivar’dan ortak şarkı: Lusi Hadig

VARTEVAR KUTLU OLSUN

Sibil ve Ayşenur Kolivar’dan ortak şarkı: Lusi Hadig

Kaybolmaya yüz tutan Batı Ermenice’nin ve Hemşince’nin Türkiye’deki temsilcileri arasında yer alan iki kadın sanatçı, “Şarkımız tüm halklara barış ve eşitlik getirsin” diyor ve ekliyor: “Hiçbir dil yok olmasın.”

23 Temmuz 2022 Evrim Kepenek

“Sakıncalı bir yayın faaliyeti gibi algılanıyoruz”

KESİK SESLER - 2: GOR

“Sakıncalı bir yayın faaliyeti gibi algılanıyoruz”

Dokuzuncu yılında GOR dergisinin yayın kurulu üyeleri Neşenur Altunkaya ve Hikmet Akçiçek ile söyleşi: “GOR Hemşince okuryazar yaratmak gibi bir işlevi de üstlenmiş oldu. Hemşin dili ve kültürü ile ilgili her damlayı ve her katkıyı değerlendirme çabası içinde olduğumuzu söyleyebiliriz."

27 Nisan 2022 Dara Demiralp

5 yaşındaki Lusin Hemşinceyi anlattı: Şaşırtıcı

21 ŞUBAT DÜNYA ANADİLİ GÜNÜ

5 yaşındaki Lusin Hemşinceyi anlattı: Şaşırtıcı

Lusin Sultan, “Ama Hemşince özel bir dil, Hemşince güzel bir dil. Size bir şarkı söylemek istiyorum” diyor.

21 Şubat 2022 Evrim Kepenek

Hemşince’nin peşinde: Dilimiz, kimliğimiz kaybolmasın…

21 ŞUBAT DÜNYA ANADİLİ GÜNÜ

Hemşince’nin peşinde: Dilimiz, kimliğimiz kaybolmasın…

Hemşince öğrenen Tuğçe Meriç Özkan, ““Bu dil benim ne işime yarar?” kaygısıyla değil dilimiz kimliğimizdir bilinciyle yaklaşmalıyız” diyor.

21 Şubat 2022 Evrim Kepenek

Dunyaş mtel nenapeşi nananenaş ndğa buxvamamt!

21 ŞUBAT DÜNYA ANADİLİ GÜNÜ

Dunyaş mtel nenapeşi nananenaş ndğa buxvamamt!

Nenuri xak̆epes na goʒ̆uz̆in endolepe va moiselesna demok̆rasi var iven. Hayas anank̆eni na uğun devleti, xark̆i do tito-tito mitxanepes dido dulyape eondunan.

Feliz Día de la Lingua Maternal de todas las linguas del mundo!

21 ŞUBAT DÜNYA ANADİLİ GÜNÜ

Feliz Día de la Lingua Maternal de todas las linguas del mundo!

El apatronamiento i el apoyo por todas las personas, de la lingua maternal i el pluralizmo linguistiko, ke es la rikeza de la Turkía, es una garantía de koegzistensia pasífika kon muestras diferensias.

Xenda, aşxeris emmen lizvi Marilizui Or’n

21 ŞUBAT DÜNYA ANADİLİ GÜNÜ

Xenda, aşxeris emmen lizvi Marilizui Or’n

Araç gonnaliknin gedruşi elloğ lizunin, Turkiye’is emmen lizuin xenduşin hamar tadoğnun u anots megutinnun memlakatis kyulturin hax ağadz dağe arnuşn u anots tev devuş bidi, aman avdak gu.

"Toplum toplu taşımada anadilini konuşmaktan tedirgin"

YENİ ARAŞTIRMA

"Toplum toplu taşımada anadilini konuşmaktan tedirgin"

Araştırma sonucunda anadili Ermenice, Çerkezce olanların hanelerinde anadillerini kullanma oranlarındaki düşüş dikkat çekti.

"Hemşinli Çocuklar Hemşince Masallarla Uykuya Dalacak"

"Hemşinli Çocuklar Hemşince Masallarla Uykuya Dalacak"

Mahir Özkan, salgın döneminde evden çıkmayan çocuklar için 4 yaşındaki kızı Lusin Sultan'ın en sevdikleri arasında olan ve Mavibulut Yayınlarından çıkan "Aç Tırtıl"ı Hemşince okuyup bir video yapmaya karar verdi.

14 Mayıs 2020 Ayşegül Özbek

İSA KİRES OOG HASKENOĞ ÇA!

İSA KİRES OOG HASKENOĞ ÇA!

Mek, Lizvets Haxi Bedenuş, Tsutsenuş u Keuşi Partiai hadignis, 2020 dariis Aşxari Mar Lizui Or’es, Kafkasiatsan Turkiye’sius keşvadz Ubih millatin, hosa gortsevats u kenatsadz lizutsan meg kirovme hişik gu.

Türkiye'nin 21 Anadilinde Ortak Deklarasyon: Bir Dil Kaybolursa Bir Halk Ölür

21 ŞUBAT DÜNYA ANADİLİ GÜNÜ

Türkiye'nin 21 Anadilinde Ortak Deklarasyon: Bir Dil Kaybolursa Bir Halk Ölür

Dil Hakları İzleme Belgeleme ve Raporlama Ağı'ndan bileşeni 40’ı aşkın sivil toplum öznesinin imzaladığı ortak deklarasyon, Türkçe okunduktan sonra, deklarasyonun her bir cümlesi başka bir dilde seslendirildi, dünya dillerinin Anadili Günü kutlandı.

21 Şubat 2020 Evrim Kepenek

Muxiyes Gedri Oç, Tseniyes Edi Tsen Elli Oç*

Muxiyes Gedri Oç, Tseniyes Edi Tsen Elli Oç*

Hemşin müzik grubu Vova'nın ikinci albümü "Garmi Doç"u kent keşmekeşinin ortasında dinliyorsanız, kendinizi Hemşin'in dağlarında veya bir dere kenarında, Hemşinli bir kadının sözlerini dinlerken bulabilirsiniz.

27 Temmuz 2019 Evrim Kepenek

HADİG Hemşinceye Çağırıyor

HADİG Hemşinceye Çağırıyor

Hemşince kurslar başlatan HADİG’den Sönmez ve Altunkaya: “Derneğimizin kapısı yüreği Hemşin ve Hemşince için atan herkese açık."

17 Ekim 2018 Evrim Kepenek

UNESCO Hemşinceyi “Tehlike Altındaki Diller” Listesine Ekledi

UNESCO Hemşinceyi “Tehlike Altındaki Diller” Listesine Ekledi

UNESCO’nun Türkiye’den 18 dile yer verdiği “tehlike altındaki diller” atlası listesine Doğu Karadeniz’de konuşulan Hemşince de eklendi.

20 Ağustos 2018

Evrim Kepenek: GOR, Birçok Hemşinli İçin Yüreğin Kapısı

DERGİLERİN DİLLERİ YAZI DİZİSİ 6

Evrim Kepenek: GOR, Birçok Hemşinli İçin Yüreğin Kapısı

GOR dergisinin kurucularından ve yazarlarından gazeteci Evrim Kepenek ile derginin çıkış hikâyesini, amacını ve anadilinde yayımcılığın önemini konuştuk.

2 Aralık 2017 Adem Özgür

Tuk Al Agek Tev Tsketsek

Tuk Al Agek Tev Tsketsek

Hemşinliler Türkiye'de ilk kez anadillerini yaşatmak için dergi çıkarıyor. İsmi gibi herkesi Gor'a, yani "imece"ye çağırıyorlar.

22 Ekim 2014 Nilay Vardar

Kukku

BİR HEMŞİN MASALI

Kukku

Ağan as panes desav hana inknuinke “kagetsi as panes” asats. Keloxniver bolokets. Dağnu dağe terçadets. Hedev nestav medoruşi gebav: “Kağetsets kelxvenun xelke, dzengvenun takate, açvenun luse emmenn al Kukkuyin tsenan kuka.

Hemşince Havaz Äli Meralets

ŞARKILARIN YOLDAŞLIĞI

Hemşince Havaz Äli Meralets

Bu şarkıda yeni evlenen bir delikanlı sonbaharda koyun sürüsü ile Gürcistan'a gidiyor. Belli ki söz vermiş sevdiğine, durumu ayarlayıp kısa zamanda döneceğine dair, ama hayat işte olmuyor...

21 Şubat 2013 Hikmet Akçiçek

Meluses: Müzikte Farklı Bir Işık

HEMŞİNCE ROCK

Meluses: Müzikte Farklı Bir Işık

Adı "Bizim Işığımız" anlamına gelen Meluses, yaşamlarını deneysel rock yoluyla ifade eden bir grup. Yaptıkları ve amaçladıkları hakkında Meluses'le konuştuk.

31 Mart 2012 Emir Çelik

İm Lizus Hamşesang

HEMŞİNCE

İm Lizus Hamşesang

Meg mer lizuis Hamşesnag gasik. Hedev imatsak ta mer lizus Ermenestanun lizutsove memena. Ali imatsak ta Abhazia’in u Rusia’in meç nal Hamşetsi gon, aner al mer lizus ğhabrigun, haman meg muslimanig aner ğhiristiyan

21 Şubat 2012 Hikmet Akçiçek

Hopalılar'dan "Little Big" Önünde HES Protestosu

Hopalılar'dan "Little Big" Önünde HES Protestosu

Yüzlerce Hopalı, Zendit ve Dzarğina köylerine yapılmak istenen HES projesini Beyoğlu'nda protesto etti. Proje sahibi olan “Little Big'in patronlarına ait Erva Enerji”ye karşı LTB mağazaları önünde sloganlar atıldı; Hopa Derelerini Koruma Platformu "Erva yol yakınken elini Hopa'dan çeksin" dedi.

5 Şubat 2011 Emir Çelik