Serdar'ın çektiği fotoğraflardan yapılan bu seçki Haco Bey'in etrafında üzüm kurutma çalışmasını anlatılıyor. / Ev bijareya ji wêneyên Serdar kişandine hatiye hilbijartin, li dora Haco beg çêkirina mewîjan nîşan dide.

Saadet Batman'ın eski mahalleleriden biri olan Yeşiltepe'de yaşıyor. / Saadet li taxa kevin a Batmanê, li Yeşiltepe dijî.

Koyun kırkma mevsimindeki işlerden biri de ihtiyaca göre yatak, yastık, yorgan yapımı. Hêvidâr bu süreci baştan sona izleyerek bir hikaye oluşturdu. / Yek ji karên demsala qusandina mîhan jî, li gor pêdiviyan çêkirina nivînên wekî lihêf, balgîf, doşekê ye. Hêvîdarê ev mawe ji serî heta binî şopand û çîrok derxist holê.

Bisiklet Film Festivali bugün İstanbul'da başlıyor. Dört gün sürecek festivalde kısa film gösterileri öne çıkıyor.

Türkiye'nin son Ermeni köyü Vakıflı ile ilgili "Daralan bir Cemaat: Vakıflı, Türkiye'nin Son Ermeni Köyü" başlıklı bir belgesel fotoğraf projesi hazırlandı.

Tiyatro Platformu, yayımladığı "Devlet Tiyatro İlişkisi Çalıştayı" sonuç bildirgesinde, tüm sanat kurumlarının özerklik prensibinin, Anayasa'da güvence altına alınması talep etti.

Emine'nin titiz bir çalışmayla gerçekleştirdiği Şimal Gözleme fotoröportajı onun ayrıntılara önem veren kişiliğini de yansıtıyor. / Wêneçavpêketina ku Emineyê pêk aniye, bi xebata wê ya bihurgilî ve kitekitên qerektera wê jî nîşan dide.

Dilan'ın fotoğraflarından yapılan seçki ağabeyinin hikâyesiyle birlikte besi sürecini anlatıyor. / Guldesteya wêneyên Dîlanê, di gel çîroka kekê wê, çîroka dema xwedîkirina sewalan dibêje.

Bu yıl 11.'si düzenlenen Filmekimi 39 filmlik bir programla 29 Eylül-7 Ekim arasında gerçekleşecek. Loach, Haneke, Kim Ki duk, Kiarostami, Gondry, Akın filmleri gösterilecek yönetmenler arasında.

Zozan bu fotoröportaj için birçok kere sabah beşte kalktı ve annesinin tandır ekmeği hazırlamasına fotoğraf makinesiyle eşlik etti. / Zozanê ji bo vê wêneçavpêketinê gelek caran di saet 5'ê serê sibehê de rabû û wêneyên diya xwe yên vê çîrokê kişandin.

Geriye Kalan'a bir karakter yapmak yerine neredeyse bir tip haline getirip sıradanlaştırarak, kadınların hikâyelerini ön plâna çıkarması ve kadın meselesine bakışındaki farklılıklar nedeniyle bir 'kadın filmi' denebilir.

Ali Aydın'ın ilk uzun metraj filmi "Küf", Venedik Film Festivali'nde "Geleceğin Aslanı" ödülünü kazanırken, Aydın, ödülünü Cumartesi Anneleri'ne adadı. Seren Yüce de iki yıl önce "Çoğunluk"la aynı ödülün sahibi olmuştu.

Bu portreler Batman atölyesinin katılımcılarını gösterirken çocukların iç dünyasına dair ipuçları barındırıyor. / Bijareyên di vir de cih digirin, beşdarên atolyeya Batmanê nîşan dide û der barê cîhana wan a hundirîn de agahiyan dide.

"Hepimizin birbirinin elini tutmaya ihtiyacı var..." diyordu Sezen Aksu. Koskoca açık havanın her şeyi alkışlamaya hazır seyircisinden çok cılız bir alkış sesi zar zor duyuldu.

"Sözünü Sakınmadan", eylül ayında son kez okurla buluştu. Semih Gümüş ve Ömer Türkeş'in ağırladığı son isim ise Yekta Kopan oldu. Kopan, edebiyatın neresinde durduğunu ve edebiyata nasıl baktığını anlattı.

Süleyman amca 35 yaşında, ilkokul çağlarından itibaren o da kerestelerin ve marangoz aletlerinin arasında büyümüş. / Apê silêman 35 salî ye, ji salên dibistana seretayî ve di nav text û xeratan de mezin bûye.

Nazlı yaşlıları çok sevdiği ve sohbetlerinden hoşlandığı için onları konu alan bir portre çalışması yapmak istedi. / Nazliyê ji ber ku pir ji yextiyaran hez dikir û ji sohbetên wan kêfxweş dibû, xebateke portreyê ya ku behsa wan dike, hilbijart.

Son yıllarda Türkiye'de vizyonda yeterince yer bulamamış dokuz film "Biz de Varız" başlığıyla İstanbul Modern'de gösterilecek. Programda Tepenin Ardı gibi yeni, Tatil Kitabı gibi dört yıllık yapımların yanısıra birçok kısa film de yer alıyor.

Sara'nın fotoğrafları üç ayrı ustanın çalışmasını farklı yanlarıyla gösteren bir baston hikayesi anlatıyor. / Bijareyên wêneyên Sarayê kişandine, çîroka gopalan vedibêje, ku xebata sê hosteyên cuda ji aliyên cuda ve nîşan dide.

49. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde yarışacak filmler belli oldu. Festiavlin bu yılki teması: "Mizah, Muhalefet ve Demokrasi"