Bizler, yaşamlarımızı insanların sağlığını korumak ve sağaltmak için geçiren doktor ve bilim insanlarıyız.
Biz pratik sağlık uygulamalarının yanı sıra, mesleğimizin ahlaki sorumluluklarını bilen ve öğreten insanlarız. Hepimiz yıllardır Gazze’de çalıştık ve durumu yakinen biliyoruz.
Hem pratikte yaşadıklarımız, hem de mesleğimizin ahlaki sorumluluklarına dayanarak İsrail’in Gazze’de uyguladığı şiddet ve saldırganlığı kınıyoruz. Genç, yaşlı, tüm meslektaşlarımızı İsrail’in bu sınır tanımayan saldırganlığına karşı çıkmaya çağırıyoruz.
“Savunmaya yönelik saldırı” maskesi altında yapılan süresi, boyutları ve yoğunluğu sınırsız bu saldırının insan yaşamı üzerindeki etkilerini gözlemlerimize dayanarak kamuoyuna açıklamayı zorunlu buluyoruz.
İsrail tarafından yayınlanan, sivil halkın ve çocukların korunduğuna dair söylentilerin aslı olmadığını ve gerçekleri yansıtmadığını biliyoruz.
İsrail’in bu tutumu, profesyonel ahlakımıza ve gayretlerimize olduğu kadar, insanlığımıza, aklımıza ve haysiyetimize de bir saldırıdır.
Gazze’ye yardıma gitmek isteyen arkadaşlarımız, şu anda içeri alınmamakta, gerekli ilaç ve tıbbı malzemelerin girişine izin verilmemektedir.
Sağlığa zararlı gazların kullanıldığına dair ciddi kuşkular doğrulandığı takdirde İsrail açıkça bir savaş suçu işlemiş olacaktır. Avrupa ülkeleri derhal İsrail’e karşı yaptırımlar uygulamalı ve yürürlükte olan ticaret ve işbirliği anlaşmaları iptal edilmelidir.
Biz, bilim insanları ve doktorlar olarak insanlığa karşı yapılan bu vahşet karşısında sessiz kalamayız. Okurlarımıza da sessiz kalmamaları için sesleniyoruz. Abluka altındaki Gazze de insanlar, dünyanın en büyük ve en donanımlı ordularından biri tarafından sistematik bir şekilde öldürülmektedir.
Toprak, savaş atıklarıyla zehirlenmiş ve gelecek nesiller için büyük bir tehlike oluşturmaktadır.
Bizler, bu savaş suçlarına karşı sessimizi çıkartmadığımız takdirde, 1.8 milyon Gazze’linin yaşamlarının ve evlerinin yok edilmesinin suç ortakları olacağız.
Üzülerek belirtmek isteriz ki İsrailli meslektaşlarımızın ancak yüzde 5’i Gazze saldırısını durdurması için hükümetlerine çağrıda bulunmuştur.
Bu durumda bu yüzde 5’in dışında kalan İsrailli akademisyen ve bilim insanları Gazze’nin yok edilmesine seyirci kalarak suça ortak olmuşlardır.
Avrupa ülkeleri, ABD ve Kanada’nın sessiz kalarak bu katliama ortak olmalarını, uluslararası örgütlerin ve kurumların yetersizliğini üzüntüyle karşılıyoruz.
İmzacılar |
Paola Manduca, Genetik Profesörü, Cenova Üniversitesi, İtalya. Sir Iain Chalmers, James Lind Kütüphanesi, Oxford. Mads Gilbert, Acil Tıp Klinik Şefi ve Profesör, Kuzey Norveç Üniversite Hastanesi. Derek Summerfield, Psikiyatri Enstitüsü, King's College, Londra. Ang Swee Chai, Ortopedik Cerrahi Danışmanı, Londra. Alastair Hay, Çevresel Toksikoloji Departmanı, Leeds Üniversitesi. Steven Rose, Yaşam Bilimleri Onursal Profesörü, Open University. Hilary Rose, Emekli Profesör, Bradford Üniversitesi. Angelo Stefanini, Tıp doktoru, Halk Sağlığı, Bologna, İtalya. Andrea Balduzzi, Zoolog, Cenova Üniversitesi, İtalya. Bruno Cigliano, Tıp Doktoru, Paediatri Cerrahisi, University of Naples "Federico II", İtalya. Carmine Pecoraro, Tıp doktoru, Nephrologist, Santobono Çocuk Hastanesi, Napoli, İtalya. Emilio Di Maria, Tıp doktoru, tıbbi Genetik, Cenova Üniversitesi, İtalya. Franco Camandona, Tıp doktoru, Jinekolog, ASL3, Liguria, İtalya. Guido Veronese, Tıp doktoru, Klinik Psikolog, Milan-Bicocca Üniversitesi, İtalya. Luca Ramenghi. Tıp doktoru, Neonatoloji, Gaslini Çocuk Hastanesi, Cenova, İtalya. Marina Rui, Kimyager, Cenova Üniversitesi, İtalya. Pierina DelCarlo, Tıp doktoru, Pediatrist, Massa, İtalya. Sergio D'agostino, Tıp doktoru, Pediatri Cerrahisi, Vicenza Hastanesi, İtalya. Silvana Russo, Tıp doktoru, Pediatri Cerrahisi, Santobono Çocuk Hastanesi, Napoli, İtalya. Vincenzo Luisi, Tıp doktoru, Pediatri Cerrahisi, Massa Hospital, İtalya. Stefania Papa, Environmentalist, Napoli Üniversitesi, İtalya. Vittorio Agnoletto, Tıp doktoru, Statale Üniversitesi, Milano, İtalya. Mariagiulia Agnoletto, Psikiyatrist, Milano, İtalya. |
* Çeviren: Melek Taylan
* Kaynak: thelancet.com