Milliyet gazetesinin haberine göre, Başbakan Erdoğan'ın "Bu ifadelerin kalkması karşılıklı olur" dediğini hatırlatan Çetin, II. Mesrob'un da Türkiye vatandaşı olduğunu hatırlattı; "Hukuken karşılıklılık ilkesi bir başbakanın kendi vatandaşına karşı ileri süremeyeceği bir kavram" dedi.
"Başbakan AB sürecinde samimi ise..."
"Başbakan Erdoğan gerçekten böyle bir demeç vermiş ise, bu, hükümetin Avrupa Birliği (AB) konusundaki çabalarıyla uyuşmayan bir tutum" diyen Çetin, Erdoğan'ın bu konuda bir açıklama yapması gerektiğini söyledi.
Birleşmiş Milletler Eğitim Bilim ve Kültür Örgütü (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization-UNESCO) ile Birleşmiş Milletler'in (BM) "tarihin düşmanlıktan arındırılması" çalışması yürüttüğünü hatırlatan Çetin, "AB sürecinde samimi ise, Türkiye'nin de bu çalışmaya katılması ve tarihin kötüye kullandırılmasına karşı çıkması gerekir" dedi.
"II. Mesrob Fransa değil Türkiye vatandaşı"
Bianet'in sorularını yanıtlayan Çetin, şöyle konuştu:
* Eğer gerçekten Başbakan Erdoğan "Bu işler karşılıklı olur" demiş ise, bu son derece talihsiz bir açıklama. Çünkü, hukuken karşılıklılık kendi vatandaşına karşı ileri sürülemeyecek bir kavram.
* II. Mesrob, Türkiye Cumhuriyeti'nin vatandaşıdır; ne Fransa'nın ne de Ermenistan'ın bu konuda yaptıklarından sorumlu tutulabilir. Onlarla ilgili bir karşılıklılığın öznesi haline getirilemez.
* Hukuken, karşılıklılık sadece yabanı ülke vatandaşlarına ilişkin bir kavramdır.
* Eğer gerçekten Başbakan böyle söylemiş ise, bu, şu andaki hükümetin Avrupa Birliği (AB) konusundaki çabalarıyla pek uyuşmayan bir demeç.
* Bir başka ülkenin Türkiye'ye ilişkin olumsuz tavrından dolayı kendi vatandaşını cezalandırma ve rehine olarak görme anlayışı, hiçbir şekilde kabul edilemez.
"Milliyet"in haberi
Milliyet gazetesinin "Kitaplarda Türkleri rencide edici ifade var" başlıklı haberine göre, Ermeni Patriği II. Mesrob, Başbakan Erdoğan'ı ziyaretinde "Türkiye'deki tarih kitaplarından Ermenileri rencide edecek ifadelerin kaldırılmasını" istedi.
Başbakan Erdoğan, II. Mesrob'un bu talebine, "Fransa ve Ermenistan'daki tarih kitaplarında da Türkleri rencide edecek ifadeler var. Bu ifadelerin kalkması karşılıklı olur" şeklinde yanıt verdi. (BB)