Türkiye'de operanın kurucularından Saadet İkesus Altan (91) toprağa verildi. Altan için dün Atatürk Kültür Merkezi'nde (AKM) bir tören düzenlendi. Altan 12 Aralık'ta yaşamını yitirmişti.
Törene, Altan'ın oğlu Can ve torunu Emre Altan, piyanisti Alp Ulusoy,
İstanbul Devlet Opera ve Balesi (İDOB) Müdür ve Sanat Yönetmeni Suat Arıkan, opera sanatçısı Mesut İtku, öğrencileri ve sevenleri katıldı.
Arıkan, "Altan, Türkiye Cumhuriyeti'nin sahneye çıkan ilk opera sanatçılarının hayattaki son temsilcisiydi. Altan'ın varlığı, opera camiasının itici gücüydü" dedi.
Can Altan da annesinin, eğitim görmek üzere Almanya'ya gönderilen ilk öğrencilerden olduğunu belirterek, II. Dünya Savaşı sırasında Almanya'da bulunan annesinin sanat yaşamını orada sürdürdüğünü ve sahneye çıktığını dile getirdi.
Altan, annesinin gerçekleştirdiği 40'ın üzerinde operanın elle yapılmış tercümesinin kendisinde olduğunu söyledi.
Sanatçının vasiyeti üzerine, törende İstanbul Devlet Opera ve Balesi sanatçıları Schubert'in "An Die Musik" adlı eserini seslendirdi.
Törenin ardından Altan'ın cenazesi, Teşvikiye Camii'nde öğle vakti kılınan cenaze namazının ardından Karacaahmet Mezarlığı'ndaki aile kabristanında toprağa verildi.
Kimdir?
Saadet İkesus Altan, 3 Mart 1916'da doğdu. Ankara Kız Lisesi Fen Bölümünden sonra girdiği Fen Fakültesini bırakan Altan, Müzik-i Muallim Okulu'nda Nurullah Şevket Taşkıran, Salih Canar, Nüzhet Şenbay, Raşit Rıza, Behzat Lav ile çalıştı.
Ankara Konservatuarı'nı kazandıktan sonra burslu olarak gittiği Almanya Berlin Müzik Akademisi'ni üç yılda bitiren Altan, Wagner'in Liedler'inden oluşan ilk konserini, Berlin Radyosu'nda verdi.
Altan, Maria Schultz'la çalıştığı Duisburg Operası'nda Rigoletto'da Haensel ve Grethel, Windsor'un Şen Kadınları, Don Carlos, Cosi Fan Tutteve Carmen operalarında rol aldı.
Türk operası ve tiyatrosunun kurucusu Carl Ebert'in çağrısı üzerine 1941 yılında Türkiye'ye dönen Altan, Ankara Devlet Konservatuvarında şan hocalığı yaptı.
Bir süre sonra şan hocalığının yanı sıra sahne çalışmaları, opera çevirileri ve opera rejilerini de birlikte sürdüren Altan'ın, İtalyanca, Almanca ve İngilizce'den çevirdiği yaklaşık 50 opera arasında "La Traviata", "Maça Kızı", "Don Carlos", "Haensel ve Grethel", "Salome", "Maskeli Balo", "Eugene Onegin", "Alayın Kızı" operaları ve Brahms, Schubert, Çaykovski, Mussorgski ve sayısız lietleri bulunuyor.
Saadet İkesus Altan'ın bir de Sel Yayınları'ndan çıkan ve biyografik öykülerden oluşan "Kara Böcek" adlı kitabı bulunuyor.(EÜ)
* Bu haberde CNNTürk ve Evrensel'den yararlandık.