Fotoğraf:aslierdogan.net
Yazar Aslı Erdoğan’ın kişisel bir arşiv niteliği taşıyan yeni sitesi aslierdogan.net yayında. İngilizce olarak hazırlanan 14 başlıktan oluşan sitede Aslı Erdoğan’la ilgili geçmişten bugüne yapılmış olan haberler, kitapları üzerine yazılmış yazılar, makaleler, akademik çalışmalar ve gerçekleşen söyleşiler yer alıyor.
Yazarın bazı fotoğrafları ilk kez yayında olacak
Büyük bir kısmı hâlâ Türkiye’de kalan ve kağıt kupürler hâlinde bulunan, çoğu internet ortamında bulunmayan kişisel arşivin bir kısmı dijitalize edilerek eklendi. Ayrıca, Yazarın kaleme aldığı 10 kitap 41 ayrı çevirisiyle birlikte, yayınevi notları ve tanıtım yazılarıyla sitede yerini aldı. 13’ü kitaplardan olmak üzere toplam 21 okuma parçası da sitede okuyucunun ilgisine sunuldu.
Yazarın aldığı ödüller, dünya genelinde birlikte çalıştığı yayınevleri, kitapları üzerine farklı dillerde yapılmış olan haberler, değerlendirmeler, söyleşiler de yazılı ve görsel kategorilerde taranarak siteye eklendi.
Aslı Erdoğan edebiyatı üzerine çıkan yayınlar “On AE Literatur” bölümünde yer alırken, yazarın operaya, tiyatroya, sinemaya ve diğer sanat dallarına uyarlanan yazılarından oluşan çalışmalar da “AE&Arts” bölümünde okuyucunun dikkatine sunuldu.
“Gallery” bölümünde yazarın bilinen fotoğrafları yanında hiç öne çıkmamış ve şimdiye kadar gün yüzü görmeyen fotoğrafları de ilk kez yayınlandı.
Yazarın Türkiye’deki arşivine ulaştıkça dijitalleştirme ve siteye yerleştirme çalışmalarına önümüzdeki günlerde de devam edilecek.
Aslı Erdoğan hakkında Öykücü, romancı, fizikçi, bilgisayar mühendisi. Özgür Gündem Yayın Danışma Kurulu Üyesi, Radikal'de başladığı köşe yazarlığına Özgür Gündem'de sürdürdü. Amerikan Robert Lisesi ve Boğaziçi Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği ve Fizik Bölümü'nü bitirdi. Yüksek lisansını CERN'de (Conseeil Europeen pour la Recherche Nucleaire) yaptı. Rio de Janeiro'da başladığı fizik doktorasını yarıda bırakarak yazmayı seçti. 1994'te ilk kitabı yayımlandı. TIKLAYIN - ASLI ERDOĞAN: KONUŞMAYI 22 YAŞIMDA ÖĞRENDİM VE ISRARLA YAZMAYI DENİYORUM "Tahta Kuşlar" adlı eseriyle Deutsche Welle Öykü Ödülünü (1997) aldı, kitap dokuz dile çevrildi. "Kırmızı Pelerinli Kent" romanı Gyldendal Yayınları'nın (Norveç) Marg –omirilik— serisine seçildi. Dünya Yayınları "Hayatın Sessizliğinde"yi yılın kitabı seçti (2005). Serra Yılmaz kitaptan bir bölümü Piccola Tiyatrosu'nda seslendirdi, kitap dans tiyatrosu ve baleye uyarlandı. "Mahpus" adlı öyküsü Fransa'da filme çekildi. "Mucizevi Mandarin" ile Yunus Nadi Öykü Ödülü'nde üçüncülüğe, "Taş Bina" ile 2010 Sait Faik Hikaye Armağanı'na layık görüldü. 2011'de Lillehammer Festivali'nin ana konuşmasını yaptı. Zürih Şehir Yazarı seçildi (2012). 2013'te "Ord i Grenseland Prisen—Sınırda Sözcükler Ödülü" ödülünü kazandı. Aslı Erdoğan Özgür Gündem gazetesinin Yayın Danışma Kurulu üyesi olması ve gazetede yayınlanan yazıları delil gösterilerek "örgüt üyeliği", "örgüt propagandası" ve "halkı kışkırtmak" suçlamalarıyla 19 Ağustos 2016 günü tutuklandı. Özgür Gündem davasında yargılanan beraber yargılandığı Necmiye Alpay ve Zana Kaya ile birlikte 29 Aralık 2016 günü tahliye edildi. |
(EMK)
