Flaman ressamın "İsa'nın Hüznü" adlı tablosu Palermolu Dük Airoldi di Cruillas'ın koleksiyonunda bulunuyordu. Dük savaş sırasında bu değerli tabloyu yatağının altına saklamış ancak Van Dyck'ın yapıtı 1947'de kayıplara karışmış ve sanat tarihi dünyasının esrarengiz kayıp yapıtları arasında yerini almıştı.
İsviçre hükümetinin İtalya'ya iade ettiği tablo şimdi "Roma'nın Hüznü" adıyla 19 Şubat- 20 Haziran 2004 tarihleri arasında Milano'daki Palazzo Reale'de sergilenecek.
Mevcut kayıtlara göre Van Diyck'in tablosu 1947 yılında sahibi Dük di Cruillas tarafından Palermo'dan Roma'ya getirebildi. Dükün başlıca amacı, bu eşsiz tablonun restore edilmesiydi. Bu tablonun 1980'lerin ortasına kadar Roma'da özel bir koleksiyonda tutulduğu ise Flaman ressam hakkında araştırma yürüten Erik Larsen tarafından ortaya konuyor.
Flaman ressam Anton Van Dyck 1599'da Anvers'te dünyaya geldi, 1641'de Londra'da öldü. Çağının diğer pekçok ressamı gibi İtalya'yı sıkça ziyaret etti, özellikle Cenovalı tacirlerin portrelerini yaptı. 19 Şubat tarihinde Milano'da Palazzo Reale'deki sergi "Van Dyck ve İtalya Esinlenmeleri" başlığı altında gerçekleştirilecek. (AK/EK)