Gazeteci Ferhat Tepe'nin öldürülmesi dahil, Güneydoğu'da insan hakları ihlallerini konu eden ve devlet yetkililerinin sert şekilde eleştiren kitap nedeniyle yayınevi sahibi Ayşenur Zarakolu, "bölücülük propagandası" yaptığı iddiasıyla cezalandırılmıştı.
"Bölücülük"ten ceza verilmişti
İstanbul Devlet Güvenlik Mahkemesi'nde (DGM) yargılanan Zarakolu, 29 Aralık 1995'te önce 5 yıl hapse mahkum edilmiş, cezası paraya çevrilmişti. DGM, kitabın toplatılmasına da karar vermişti.
Kitapta ülke bütünlüğünü tehdit eden ifadelerin yer aldığını savunan mahkemenin bu kararı daha sonra Yargıtay'ca onanmıştı. Mahkeme, bunun için "Kürdistan" ve "Kürt ulusal hareketi" gibi ifadeler içermesi buna gerekçe gösterildi.
AİHM, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin (AİHS) 6/1 maddesinde düzenlenen adil yargılama hakkının ve 10. maddesinde yer alan ifade özgürlüğünün ihlal edildiğine karar vererek Türkiye'yi
"DGM'ler bağımsız ve tarafsız değil"
Zarakolu'nun yargılamanın "tarafsızlığı ve bağımsızlık" ilkelerine zarar veren DGM'de yargılanmış olmasını adil yargılamanın bir ihlali olarak değerlendiren AİHM, dosyadaki delillerin böyle bir ceza için yetersiz olduğunu bildirdi.
Mahkeme, sonuç olarak Türkiye'nin Zarakolu'na 5 bin Euro manevi tazminat ve 2 bin 500 Euro da mahkeme masrafı ödemeye karar verdi. (EÖ/BB)