Kadın örgütleri ve kadınların bireysel olarak başlattıkları imza kampanyasının metninde şöyle denildi:
"Handan Çağlayan, bir toplantıda 'Merhaba kız kardeşlerim' sözünü Kürtçe 'Gelé xuskén héja, silav ji ve ra' söylediği için suç işlemiş kabul edildi ve cezalandırıldı.
"Bismil Belediye Başkanı Şükran Aydın'da aynı gerekçeyle cezalandırılmıştı. İmzamı; Hiçbir dile yasak konulmasın, Kendi dilimizde konuştuğumuz için cezalandırılmayalım, Hepimiz istediğimiz dilde "Merhaba sevgili kız kardeşlerim" diyebilelim diye veriyorum. Ve diyorum ki; Gelé xuskén héja, silav ji ve ra."
Yerel mahkemenin, Siyasi Partiler yasasına göre yargıladığı ve altı ay hapis ile 414 YTL para cezasına çarptırdığı Handan Çağlayan'ın yeni TCK'ya göre Yargıtay yeniden yargılanmasını istemişti.(AD/KÖ)
İmza kampanyasına destek veren kadın örgütleri ve kadınların isimleri şöyledir:
Ayşe Gül Altınay, Ayşe Günaysu, Nilgün Yurdalan, Melek Özman, Gülsen Ülker AL, Bedia Boran, Fatma Nevin Vargün, F. Çiğdem Aydın, Leman Yurtsever, Eren Keskin, Gültan Kışanak, Nil Mutluer, Gülfer Akkaya, Güldane Dal, Mihri İnal Çakır, Dilşah Deniz, Filiz Karakuş, Feray salman, Melike Coşkun, Yaprak Zihnioğlu, Oya Coşkun, Filiz Koçali, Melek Gündoğan, Ayten Alkan, Sevilay Kaygalak, Yüksel Mutlu, Meral Daniş Beştaş, Tamar Çıtak, Oya Yamaç, Selma Acuner, İlknur Üstün, Amy Spengler, Başak Ekim, Beril Eyüboğlu, Biket İlhan, Gülsen Duran, Günsel Sipahi, Pınar Güncan, Rojda Serin, Ülkü Songül, Feryal Saygılıgil, Ebru Soytemel, Gülnur Savran, Dilek Hattatoğlu, Zelal Ayman, Aksu Bora, Serpil Sancar, Esmeray Özadikti, Reyhan Kaplan, Selis Kadın, Nezahat Altan, Yasemin Öz, Uçan Süpürge, Şule Aytaç, Zeynep Ersoy, Ayşegül Kanat, Hülya Biriken, Şahhanım Kanat, Zehra Tosun, Yıldız Ramazanoğlu, Özgül Fırlangaç Öner, Sevgi Binbir, Sevinç Alpşen, Müzeyyen Akçan, Hanife Yıldırım, Canan Uçar, Nazmiye Güçlü, Reyhan Yalçındağ, Çağlar Demirel, Zeynep Demir Akçer, Zuhra Süleymanoğlu, Sultan Şafak, Afife Mintaş, Mizgin Doğru, Fatma Sümbül, Derya Us, Zöhre Bozacı, Özlem Yasak, Ayten Çetiner, Gülfer Coşkun, Meral Damar, Zuhal Damar, Gurbet Mayda, Tülay Sadiç, Nurcan Yarar, Zuhal Yelboğa, Medine Us, Aytan Mayda, Seyhan Yelboğa, Aysel Yelboğa, Gönül Yelboğa, İlkay Kıldeş, Şenay İzra, Özlem Demir, Özdeş Bodur, Fatma Yalınkılıç, Mukaddes Baytaş, Şükran Yıldız, Muazzez Mercan, Yıldız Ayhan, Suzan Ekinci, Nurcan Yıldırım, Leyla Yarar, Celile Çimtay, Belgin Babalık, Nakiye Boran, Handan Çoşkun, Mini İnkaya, Beril Eyüboğlu, Semsa Özar, Ülkü Özakın, Nezahat Altan, Gamze Göker, Gülseren Demir, Selen Doğan, Ayşen Hadimoğlu, Özlem Aslan, Zehra Kabasakal Arat, Didem Gediz Gelegen, Ezgi Koman, Zeynep Direk, Sibel Özbudun, Feleknaz Uca, Esma Ocak, Azime Kılınç, Şeyda Talu, Berfin, Naile Aras, Nevim Yakut, Simten Coşar, Azade Geylani, Şükran Sincer, Adana Kırçiçeği Kadın Koop., Elif Şafak, Deniz Yonucu, Aysun Sayın, Nurhayat Kızılkan, Birgül Akay, Gülsün Kanat, Ülfet Taylı, Fatma M. Budak, Özgür Can Sunata, Filiz Özçelik, Hilal Yaman, Birsen Kaşger, Alev Ayan, Siper Güvenç, Fatma Mefkure, Özge Karslıoğlu, Ayşe Bilge Dicleli, Nurcan Epözdemir, Funda Ekin, Meral Çakıcı, Yasemin Uçar, Saliha Yağan, Elif Akgül, Necla Akkaya, İlkay Oğuz, Alev Şaha, Evrim Kubilay, Dut Ağacı Tarih Evi, Doğu Bilimsel Araştırmalar Kop, Esin Düzel, Nazik Işık, Firdevs Hoşer, Şükran Aydın, Cihan Sincar, Mukaddes Kubilay, Leyla Güven, Songül Erol Abdil, Zeyniye Öner, Gülcihan Şimşek, Yurdusev Özsökmenler, Bedriye Aydın, Selma Polat, Zübeyde Zümrüt, Hatice Demir, Makbule Altıntaş, Mehtap Daştan Demirer, Terfa Arıç, Selma Bozkır, Nurcihan Altındağ, Birsen Kaya Akat, Nursel Aydoğan, Selma Söker, İstihan Sinem Elveren, Selma Tanrıkulu, Zeynep Demir, Nuran Özevin, Neslihan Çoban, Sohbet Altan, Nadire Sabuhtekin, Şaize Zoroğlu, Saliha Bakır, Necla Akat, Gazali Unat, Gülistan Balkaş, Ayten Gökmen, Pero Dündar, İnayet Mutlu, Fatma Kızılkaya, Pirozhan Doğrul, Beser Korkmaz, Lizge Bozkur, Sosin Deliktaş, Nurten Üzmez, Mukaddes Ölgen, Selma Irmak, Nezihe Ağçe, Fatma Yıldırım, Fatma Tüzün, Nimet Tanrıkulu, Vivet Alevi, Arzu Çur, Ferah Kökmen, Yıldız Temurtürkan, Elif Akgül, Eylem Dilan Polat, Necla Akkaya, Birsen Atakan, Şefika Gürbüz, İlkay Oğuz, Funda Ekin, Ayşegül Arıkan, Salime Tarihçi, Nurhayat Kızılkan, Nazlı Ökten, Özlem Dalkıran, Lale Bakırezer, Melek Göregenli, Hülya Işık, Sevim Türköz, Meryem Cellek, Songül Türköz, Gül Erdost, Emine Tarhan, Erinç Seymen, Melike Azaklı, Defne Sandalcı, Gülistan Daşkıran, Fitnat Durmuşoğlu, Gülden Boğa, Gayal Tekin, Ayşe Kısmet, Fatma Gülçiçek, Meryem Güldurdak, Songül Ercan, Berivan Kum, Dilara Kızıldağ, Ayşan Sönmez, Sabahat Tuncel, Ülkü Adıyaman, Reyhan Çomak, Ezgi Dursun, Türkan Yüksel, Filiz Adıyaman, Günseli İnal, Gülben Yılmaz, Özlem Aslan, Zeynep Gambetti, Duygu Çavdar, Meltem Aravi, Ümran Geze, Güliz Türkoğlu, Beyza Gümüş, Fehmiye Çelik, Seteney Koz, Berna Kurt, Selin Aydınoğlu, Burcu Yankın, Nazan Saner, Senem Han, Özden Şengül, Pınar Gümüş, Ayça Günaydın, Sezin Gündoğan, Seda Köksal, Didem Karanfil, Özlem Pehlivaner, Evren Bay, Birgül Serçe, Selda Öztürk, Diler Özer, Sevilay Saral, Işın Kucur, İstanbul Halkların Kardeşliği İçin Kadın İnisiyatifi:, Amargi, EKB, Özgür Kadın, Demokratik Kadın Hareketi, Eğitim-Sen'li Kadınlar, Genel-İş Sendikalı Kadınlar, SDP'li Kadınlar, Emekçi Hareket Partili Kadınlar, Toplumsal Özgürlük Platformundan Kadınlar, Halkevlerinden Kadınlar, Gökkuşağı Kadın Derneği, Barış Anneleri İnisiyatifi, MKM'li Kadınlar, DTP'li Kadınlar, Göç-Der, UADDER, YAKAYDER, Özgür Yurttaş Hareketi Kadın İnisiyatifi.
