Click to read the article in Turkish
After the Chief Public Prosecutor's Office of the Court of Cassation applied to the Constitutional Court and filed a lawsuit for closing the Peoples' Democratic Party (HDP) yesterday (March 17), several social media users, including journalists, lawyers and politicians, have criticized the case which also foresees a political ban on 687 HDP politicians.
We have compiled some of these messages:
HDP'nin kapatılmasının yanında, 600'den fazla HDP'li hakkında siyasi yasak istenmiş. HDP'liler gelecek seçimlerde hiçbir varlık gösteremesin isteniyor. Bu kadar seçilmiş hapisteyken zaten demokrasiden söz edilemez, ama gelecek seçim en antidemokratik genel seçim olabilir.
— Banu Guven (@banuguven) March 17, 2021
Journalist Banu Güven: "In addition to closing the HDP, there is also a request for a political ban on over 600 HDP politicians. They want the HDP politicians to have no presence in the next elections. One cannot talk about democracy when so many elected politicians are behind bars, but the next elections might be most anti-democratic of all."
Memlekette ne zaman ismi "İnsan Hakları Eylem Planı" gibi iyi gözüken bir şey ortaya çıksa, arkasından çok kötü bir şeyler olur. Bugün hem Gergerlioğlu'nun vekilliğini düşürdüler, hem de HDP'i kapatmak için tetiği çektiler. #GergerlioğluYalnızDeğildir
— Yaman Akdeniz (@cyberrights) March 17, 2021
Academic Yaman Akdeniz: "Whenever something sounding good like 'Human Rights Action Plan' comes up in the country, something very bad happens afterwards. Today, they both stripped Gergerlioğlu of his MP status and pulled the trigger to close the HDP."
Siyasi meşruiyet toplum desteği ile sağlanır. 6 milyon oy alan bir partiyi yargı yoluyla engellemeye çalışmak oy veren milletimize saygısızlıktır.
— Ali Babacan (@alibabacan) March 17, 2021
Demokrasimiz, farklı fikirlerin konuşulduğu bir ortamda gelişebilir.
Siyasetin yolunu kapatmak ülkeyi çözümsüzlüğe hapsetmektir.
DEVA Party Chair Ali Babacan: "Political legitimacy is ensured by the support of society. Trying to hinder a party which got 6 million votes via the judiciary means disrespect for our nation who voted. Our democracy can improve in an environment where different opinions are discussed. Blocking the way of politics means condemning the country to a deadlock."
Siyasi partileri kapatmak, seçilmiş milletvekillerinin haklarını ellerinden almak Türkiye'nin önünü açmaz; toplumsal barışı bozar.
— Ahmet Davutoğlu (@Ahmet_Davutoglu) March 17, 2021
2053 hedefi koyanlar, yeni Anayasadan bahsedenler Türkiye'yi 1990'ların girdabına sokmak istiyor.
Sonuna kadar demokrasiyi ve siyaseti savunacağız.
Future Party Chair Ahmet Davutoğlu: "Closing political parties and depriving the elected MPs of their rights will not open the way for Turkey; it undermines social peace. Those who set targets for the year 2053, those who talk about the Constitution want to push Turkey into the turbulence of the 1990s. We will defend democracy and politics to the end."
Kapatın kardeşim kapatın HDP'yi. 600 kişiye de siyasi yasak koyun. Sonuç değişmez. İnsanların içindeki asgari adalet duygusunu yok edemezsiniz. Bu kez milyonlar bir araya gelir parti kurar, siz yine karalar bağlarsınız.
— nesrin nas (@Nesrinnas) March 17, 2021
Economist, former politician Nesrin Nas: "Okay, close the HDP. Impose a political ban on 600 people. The result will not change. You cannot destroy the minimum sense of justice inside people. This time, millions of people come together, establish a party and you go into mourning again."
6 milyon seçmeni olan bir parti..
— Tuba Torun (@avtubatorunn) March 17, 2021
HDP'ye dayanaksız-uyduruk bir kapatma davası açmak 6 milyon insanı da suçlamaktır.
O insanlar bu ülkenin yurttaşları, başka bir ülkenin değil.
Asla unutmayacaklar.
Bu dava, siyasi iktidarın ve çirkef ortağının veda metninin altına attığı imzadır.
Lawyer Tuba Torun: "A party with 6 million voters... Filing a groundless and made-up closure case against the HDP means accusing 6 million people. These people are the citizens of this country, not those of another country. They will never forget. This case is the signature of the political power holder and its disgusting partner under their farewell message."
"LGBTİ üyesi misiniz" sorgusuyla başlayan gün Gergerlioğlu'nun milletvekilliğinin düşürülmesi ve HDP'ye kapatma davası ile devam ediyor. Sahiden hayatta kalıyoruz, yaşamak değil bu.
— Levent Pişkin (@leventpuskin) March 17, 2021
Lawyer Levent Pişkin: "The day that started with the question 'Are you a member of the LGBTI' [at the Boğaziçi University trial] continues with Gergerlioğlu being stripped of his MP status and a closure case filed against the HDP. We really survive. This is not living."
Ömer Faruk Gergerlioğlu'nun @gergerliogluof milletvekilliğinin düşürülmesi ve HDP'ye kapatma davasının açılması, dejavu gibi. Az gittik, uz gittik, dere tepe düz gittik. İnsan hakları eylem planı diye diye 1990'lara geri döndük. @HDPgenelmerkezi @mithatsancarr
— Prof. Dr. Serap Yazıcı (@SerapProf) March 17, 2021
Professor of law Serap Yazıcı: "Ömer Faruk Gergerlioğlu being stripped of MP status and a closure case against the HDP is like a dejavu. We have trudged across hill and dale. We have come back to the 1990s while talking about the human rights action plan."
HDP'ye kapatma davası açılması ile AKP-MHP'nin demokrasicilik oyunu da sonunda bitti. Artık herkes için neyin içinde olduğumuz netleşmiştir. Bu açık faşizm dönemini dayanışarak, omuz omuza aşacağız ve bu faşist bloğu tarihin çöplüğüne göndereceğiz...
— Barış Atay (@barisatay) March 17, 2021
Workers' Party of Turkey (TİP) MP Barış Atay: "With the closure case filed against the HDP, the AKP-MHP's play of democracy has come to an end. Now, it must be clear for everyone what we are in. We will come through this openly fascistic period with solidarity and by standing shoulder to shoulder; we will send this fascist bloc to the dustbin of history."
HDP'yi kapatıp siyaseti çözüyorsunuz!
— cüneyt özdemir (@cuneytozdemir) March 17, 2021
Okulları kapatıp eğitim sorununu sıfırlıyorsunuz!
Gerekli aşıyı zamanında tedarik etmek yerine ülkeyi eve kapatıp pandemiyi bitiriyorsunuz!
En ufak itiraz eden, eleştiren bile karakola, mahkemeye, Silivriye...
Tam bir akıl tutulması!
Journalist Cüneyt Özdemir: "You solve the politics by closing the HDP! You reset the problem of education by closing schools! You confine people to home and end the pandemic instead of bringing in the necessary vaccines on time! Those who raise the slightest objection or criticism find themselves in either a police station, court or Silivri... An utter abdication of reason!"
Cumhurgiller ve ellerine geçirdikleri devlet erk'i üç gündür Milli İradeye Darbe Festivali tertip ettiler;Ank-Ist belediye yetkileri alındı/Gergerlioğlu'nun milletvekilliği düşürüldü/HDP kapatma başvurusu yapıldı.Demokrasi araçtı;bitti..Al bu da sana İnsanHaklarıEylemFalanı..
— öykü serter (@Laforizma) March 17, 2021
TV presenter Öykü Serter: "Those of the People's [Alliance] and the state power that they get hold of have organized a three-day Festival of Coup Against the Nation's Will; Ankara and İstanbul Municipalities have been stripped of their authorities/ Gergerlioğlu has been stripped of MP status/ an application has been made to close the HDP. Democracy was a tool and it is over now. Here you are: The Human Rights Action Something..."
sıra geLdi hdp iLe iLişkiLendirip chp'yi kapatma davasına.
— kutLu esendemir (@kutLuesendemir) March 17, 2021
Journalist Kutlu Esendemir: "The turn has now come to associate the CHP with the HDP and to file a closure case against the CHP."
ak partili vekiller gergerlioğlu ve hdp hakkında paylaşım yapmıyor, "doğru yaptık" demiyor. mhp'liler ise gayet güvenle paylaşıyor. "istedik oldu" havasındalar. benzer şekilde, ahaber kapatma davası konusunda mhp yöneticisini konuk aldı. o da "biz söyledik, yargı uyguladı" dedi.
— metin cihan (@metcihan) March 17, 2021
Lecturer Metin Cihan: "AK Party MPs post nothing about Gergerlioğlu or the HDP. They do not say, 'We did the right thing.' Those from the [Nationalist Movement Party] MHP share it quite confidently. They are like, 'We wanted it and it happened.' Similarly, ahaber [news channel] hosted an MHP executive. He also said, 'We said it and the judiciary implemented it'."
(EKN/SD)