HADEP'in düzenlediği 2004 Yerel seçimlerindeki mitingde, Kürtçe "Sevgili Kızkardeşlerim" ifadesini kullandığı için Şanlıurfa'da yargılanan Handan Çağlayan için kadın örgütleri ve bireysel olarak kadınlar imza kampanyası başlatmıştı.
Çağlayan, "DEHAP Genel Başkan Yardımcısı sıfatı ile katıldığım mitinge katılanların, ağırlıklı olarak kadın olması ve çoğunluğunun Türkçe bilmemesi nedeniyle bu ifadeye kullanmıştım" diye konuştu.
Bugün yapılan "Kürtçe Sevgili kızkardeşlerim" duruşmasına 'dile yasak konulmasın herkes kendi dilinde selamlama yapabilsin' kampanyasının moraliyle giden Çağlayan, duruşmanın minik bir kadın mitingi şeklinde gerçekleştiğini söyledi:
"Gaziantep Diyarbakır ve Şanlıurfa kadın platformları, İHD şubeleri, Diyarbakır ve Şanlıurfa barolarına kayıtlı kadın avukatlar, Diyarbakır Barosu Kadın Merkezi temsilcileri ile Şanlıurfa merkez ile ilçelerinden çok sayıda kadın Halfeti'ye gittik.
"Duruşmada siyasi partilerin Türkçe dışında dil kullanma yasağının düşünce, ifade ve örgütlenme özgürlüğünü kısıtlamakla kalmadığı kadınların seçme hakkını tümüyle ortadan kaldırıldığı üzerinde duruldu."
Çağlayan, beraat kararına gerekçenin, seçim propagandasının Türkçe dışında bir dille yapılmasına müsamaha gösterilmesi olmadığını söyledi.
Çağlayan açıklamasında şöyle dedi:
"Benimki zaten propaganda konuşması değildi, sadece bir selamlamaydı. Bunu propaganda kapsamından çıkardılar. İl Başkanı Kürtçe konuştuğu için yine ceza aldı. Daha yapacak şeyler var yani. Bu kadar kısa sürede kadın dayanışmasının somut sonucunu almış olmamızın çok önemli olduğunu düşünüyorum. Bütün kalbimle yaşasın kadın dayanışması diyorum." (AD)
