Haberin İngilizcesi için tıklayın
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Kocaeli’nde Derince Belediyesi’nin Aynur Doğan’ın 20 Mayıs’ta düzenlenmesi planlanan konserini iptal etmesini tepkiyle karşıladı.
Müzik yasağını ve Ankara’da Mirea adlı K-POP grubunun konserinin iptal edilmesini hatırlatan Kılıçdaroğlu, Aynur Doğan’ın Kürtçe ‘Dar Hejiroke (İncir Ağacı)’ şarkısını paylaştı.
Kılıçdaroğlu “Gece müzik yasak. Gençler KPOP seviyor, yasak. AKP belediyesinde Kürtçe müzik yasak. Eğlenmeyi yasaklayan bir anayasa değişikliği getirsinler, yakışır onlara. Özgür doğduk, özgür öleceğiz bu vatanda. Bunu kafana sok AKP. Geceye Dar Hejiroke iyi gider…” diye yazdı.
TIKLAYIN - AKP'li Derince Belediyesi Aynur Doğan'ın konserini iptal etti
Aynur Doğan’ın Dar Hejiroke şarkısının sözleri ve Türkçe çevirisi şöyle:
Hêjîra çiyayî Lêlêlê lêlê lêlê Delala çîyayî Darhejîrokê Xemrevînokê Nav gul û giyayî Lêlêlê lêlê lêlê Nav gul û giyayî Darhejîrokê Xemrevînokê Bûk dilê zava ye Lêlêlê lêlê lêlê Bûk dilê zava ye Darhejîrokê Xemrevînokê Hejîra me reşe Lêlêlê lêlê lêlê Delala me reşe Darhejîrokê Xemrevînokê Bûk çendî keleşe Lêlêlê lêlê lêlê Bûk çendî keleşe Darhejîrokê Xemrevînokê Zava yekî xweşe Lêlêlê lêlê lêlê Zava yekî xweşe Darhejîrokê Xemrevînokê Hejîra latê ye Lêlêlê lêlê lêlê Delala latê ye Darhejîrokê Xemrevînokê Ser bextê yarê ye Lêlêlê lêlê lêlê Ser bextê yarê ye Darhejîrokê Xemrevînokê Cizîr bin xetê ye Lêlêlê lêlê lêlê Cizîr bin xetê ye Darhejîrokê Xemrevînokê | Dağların inciri, Lêlêlê lêlê lêlê Dağların güzeli İncir ağacısın Gam götürensin Güllerin içindesin, Lêlêlê lêlê lêlê Güllerin içindesin İncir ağacısın Gam götürensin Gelin, damadın yüreğidir Lêlêlê lêlê lêlê Gelin, damadın yüreğidir İncir ağacısın Gam götürensin İncirimiz karadır, Lêlêlê lêlê lêlê Güzelimiz esmerdir İncir ağacısın Gam götürensin Gelin çok görkemli Lêlêlê lêlê lêlê Gelin çok görkemli İncir ağacısın Gam götürensin Damat keyifli birisidir Lêlêlê lêlê lêlê Damat keyifli birisidir İncir ağacısın Gam götürensin Kayaların inciri Lêlêlê lêlê lêlê Kayaların güzeli İncir ağacısın Gam götürensin Yarin bahtınadır, Lêlêlê lêlê lêlê Yarin bahtınadır İncir ağacısın Gam götürensin Cizre sınırın altındadır Lêlêlê lêlê lêlê Cizre sınırın altındadır İncir ağacısın Gam götürensin |
(HA)
