Yurt içi ve yurt dışından 550 yayın evi ve sivil toplum örgütünün katılacağı 28. İstanbul Kitap fuarı yarın (31 Ekim) Beylikdüzü TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi'nde başlayacak.
Söyleşi, panel, şiir dinletisi, atölye ve çocuk aktiviteleriyle birlikte 297 etkinliğin düzenleneceği ve çok sayıda edebiyatçıyı ağırlayacak fuar 8 Kasım'a kadar görülebilir.
Bu yılki onur konuğunun şair, eleştirmen ve çevirmen Cevat Çapan'ın olduğu fuarın ana teması "Kültürlerarası Diyalogda Çeviri". Öğrenci, öğretmen ve emeklilere girişin ücretsiz olduğu fuara giriş beş lira.
"Uluslararası Salon" ilk ziyaretçilerini bekliyor
Fuarda bu yıl okurları karşılayacak en önemli yenilik ilk kez açılan Uluslararası Salon. 27 ülkeden yayıncılar, editörler ve yayıncılar birliği temsilcilerinin yer alacağı bu salon fuarın ilk dört günü, 11.00-18.00 saatleri arasında açık kalacak. "Avrupa Kültür Merkezleri" Fransa, finlandiya, İspanya, Hollanda, Romanya, İsveç, İsviçre ve İtalya'nın ortak bir standla katılırken, diğer katılımcı ülkeler ABD, Almanya, Venezüella, Yunanistan, Romanya ve Fransa.
Bağımsız bir edebiyat topluluğu olan Literature Across Frontiers de Bask ve Katalonya bölgeleri ile Çin'in de aralarında bulunduğu 13 ülkeyi temsilen fuara katılıyor.
Uluslararası Salon'da bulunan Forum alanında bulunan Çeviri Merkezi'nde de çok sayıda çeviri etkinliği yapılacak.
47 uluslararası yazar
28. İstanbul Kitap fuarı'nın bu yıl yurtdışından 47 yazarı ağırlayacak. Bu isimler arasında Adam Fawer, Marc Semo ve Olivier Rolin, 31 Ekim'de Cumartesi, Naw-al El Saadawi, Geert Mark ve Richard Gott, 1 Kasım Pazar, Anne Chamberlin ve Richard Price 7 Kasım Cumartesi Türkiyeli okurlarıyla buluşacaklar.
Fuarın diğer konukları arsında Kübalı yazar-şair- kadın aktivist Nancy Morejon, Romanyalı Gabriella Chifu, Dan Lungu, Fransk Westerman ve Dan Cristea, İspanya'dan Carme Riera ve Bernardo Atxaga, Almanya'dan Valter Hugo Mae, Ingo Schulze, Olga Tokarczuk, Frank Westerman, Norman Manea ve Dan Lungu, Rusya'dan Dina Rubina ve Fabio Grassi bulunuyor.
Avrupa Çevirmenler Birlikleri Federasyonu Başkanı Martin de Haan, Maureen Freely, Hanneke can der Heijden, Ingrid Iren ve Rafael Carpitero da fuarın çevirmen konuklarından bazıları.
20 genç yazar "okuyacak"
Açılış gününde Uluslararası Yayıncılar Birliği (IPA) Başkanı Herman P. Sprujit'in konuşma yapacağı fuarda ayrıca Word Express Edebiyat Okuması Yolculuğu'nun son etkinliği de yapılacak.
Projenin İstanbul'da yapılacak son ayağında 20 genç yazar ve şair 3 Kasım Salı günü fuarda okuma etkinliği yapacaklar.
Türkiyeli konuklar
İstanbul Kitap Fuarı'nın bu yılki Türkiyeli konukları arasında şu isimler var:
Elif Şafak, Muhsin Kızılkaya, Banu Avar, Türkan Şoray, Atilla Dorsay, Alin Taşçıyan, Ataol Behramoğlu, Nihat Behram, Lal Laleş, Rober Koptaş, Karin Karakaşlı, Mıgırdıç Margosyan, Oya Baydar, Nilüfer Narlı.
28. TÜYAP Kitap Fuarı'nın etkinlik programı için tıklayınız.(BÇ)
