"Kemençe eşliğinde fotoğraf dersi"
Karadeniz Teknik Üniversitesi (KTÜ) Mühendis Mimarlık Bölümü öğretim üyesi Yard. Doç. Dr. Mustafa Reşat Sümerken tarafından Trabzon'da 10 yıldır aralıksız yayınlanan ''Foto Forum'' adlı aylık derginin ''Kemençe eşliğinde fotoğraf dersleri '' adlı köşesinde maniler 12 mısradan oluşuyor.
"Maksat insanları sıkmamak
Sedat Üreten adlı bir okuyucumuzun gönderdiği elektronik mektuptaki habere göre, Yad. Doç. Dr. Sümerken, ''Amacımız insanları sıkmadan onlara fotoğraf sanatının ayrıntılarını mizahi bir dille anlatmak. Bu köşemiz bir hayli de ilgi gördü'' dedi. Laz ağzıyla verilen derslerden bazıları şöyle:
Ders Konusu: Diyaframlar
Dügün güni gelenda
Göge mermi saçulur
Diyafram göze benzer
Kisilur da açilur
Barmaklarum üşidi
Diyafram açamadum
Kaynatam basti bizi
Becerip kaçamadum
Vermez ise bubasi
Anlaşur da kaçaruk
Az işikli yerlerda
Diyaframi açaruk
Ders Konusu: Filtreler
Karadag ormaninda
Kovaladim ayiyi
Hava sislendugunde
Kullaniruk sariyi
Baktum karsida Rize
Taktum bi polarize
Net ettum beşyüzlugu
Geldik yarlan göz göze
Mavi renkli filitre
Tenleri koyi eder
Süt beyazi Fadimem
Birdanbire oldi esmer
Ders Konusu: Objektifler
Gelinler ellerine
Kina yakarlar kina
Teleylan bakilinca
Ayşem gelur yakina
Bi evde iki baci
Allahum bana aci
Yarim sigmaz vizöre
Yok mi bi geniş açi
Haçan girdi horona
Titrer idi omizi
Böcuk çekilaceksa
Takaruz makromizi
Ders Konusu: Fotoğraf çekimi
Dik tutup makinayi
Vizöründen bakaruk
Alan derinluguni
Diyaframlan saglaruk
Yüksek enstantaneylan
Çekilur uçan ari
Günes battiktan sonra
Kullanun B ayari
Perde obtüratörün
Püsküli ben olayim
Kablo denklanşör gibu
Belune dolanayim
Ders Konusu: Filmler
Filimum yüksek ASA
Gren yapacak gren
Yitirdum Fadimemi
Yokmidur oni gören
Filimin üst tarafi
Gümüş kaplidir gümüş
Gel karanlik odama
Edelum senle cümbüş
Filim çektum bin ASA
Diyafram kisa kisa
Kaynanam koyi çikmiş
Ne gam ettum ne tasa(SÜ/YÖ)
