Cem Yılmaz’ın Twitter’dan yaptığı paylaşım, Türk Dil Kurumu'nun (TDK) “selfie” kelimesine Türkçe karşılık arayışını akla getirdi.
Yılmaz, çok yakında çekimlerine başlayacağı “Pek Yakında” filminin ekibiyle birlikte çektirdiği fotoğrafı “Selfie-Kendikem” yazarak Twitter’dan paylaştı.
Geçtiğimiz haftalarda Onur Cantimur, özellikle Oscar'daki fotoğrafın ardından tüm dünyada moda olan selfie'nin Türkçe karşılığını TDK’ya sormuştu.
TDK, yanıtında "Batı kökenli selfie sözcüğü için kurumumuz herhangi bir karşılık öneremedi. Bu söz için uygun bir karşılık konusunu değerlendireceğiz" demiş, sosyal medyadan kendimçektim, e- hatırat, özçekim, otofoto, kendintoplu, otoportre, kendimo gibi öneriler gelmişti. (ÇT)
