Haberin İngilizcesi için tıklayın
Beş kıtadan ve değişik kadın ve hak hareketlerinden 75 kadın ve kadın kuruluşu temsilcisi, BM Genel Sekreterliği ve BM Kadın Örgütü'ne Türkiye'nin Irak'ta Kürdistan Bölgesel Yönetimi alanındaki Şengal ve Maxmur ve Kuzey ve Doğu Suriye'ye yönelik saldırılarını kınayan ve durdurulmasını isteyen bir ortak açık mektup yolladılar.
Kadınlar, mektuplarında Türkiye'nin saldırılarının BM Sözleşmesi ile gerekçelendirmesinin kabul edilemez olduğunu ifade ederek saldırıların durması için gerekli mekanizmaların devreye girmesini istediler.
Mektupta Efrîn (Mart 2018) ve Serêkaniyê'nin (Ekim 2019) "işgal edildiği", Türkiye'nin silahlı keşif uçaklarının "sürekli bir biçimde Kuzey Doğu Suriye, Şengal ve Maxmûr semalarında uçup korku ve derin bir güvensizlik atmosferi yarattığı", sivil altyapı, araçlar ve evlere yönelik "uyarı yapılmaksızın saldırılar düzenlendiği", insanların Türkiye'nin "saldırı ve işgalinden ötürü topraklarını terk ettiği" özetleniyor.
"BM Sözleşmesi'nin 51. Maddesi gerekçe gösteriliyor"
BM Antlaşması madde 51"Bu Antlaşmanın hiçbir hükmü, Birleşmiş Milletler üyelerinden birinin silahlı bir saldırıya hedef olması halinde, Güvenlik Konseyi uluslararası barış ve güvenliğin korunması için gerekli önlemleri alıncaya dek, bu üyenin doğal olan bireysel ya da ortak meşru savunma hakkına halel getirmez. "Üyelerin bu meşru savunma hakkını kullanırken aldıkları önlemler hemen Güvenlik Konseyi'ne bildirilir ve Konsey'in işbu antlaşma gereğince uluslararası barış ve güvenliğin korunması ya da yeniden kurulması için gerekli göreceği biçimde her an hareket etme yetki ve görevini hiçbir biçimde etkilemez." |
Kadınlar mektuplarında Türkiye'nin "yargısız infaz, keşif saldırı ve askeri işgal operasyonları"nı "BM Sözleşmesi'nin 51. Maddesi uyarınca 'öz savunma' diye gerekçelendirdiği", "milli güvenliğinin Kuzey Doğu Suriye, Şengal ve Maxmûr'dan doğrudan tehdit edildiğini ileri sürdüğü" ve Kuzey Suriye'nin sınır bölgesi topraklarındaki "mevcut işgalini ve Güney Kürdistan'daki sınır bölgesini işgal etme planını 'Türkiye'nin sınır güvenliğini sağlamak'" gerekçesiyle meşrulaştırdığına dikkat çekiliyor.
İnsan ve kadın hakları, demokrasi ve hukukun üstünlüğü adına sürdürdükleri etkinlikler ve verdikleri çabalarla dünya çapında tanınan tanınan kadın düşünür ve eylemciler, "Ne Kuzey Doğu Suriye ne Şengal'deki Êzidî toplum ne de Maxmûr mülteci kampı Türk devletinin güvenliğini tehdit ettiğine" tanıklılıklarını sunduktan sonra Tersine, Türk ordusunun "Kuzey Doğu Suriye, Şengal ve Güney Kürdistan'da ceza görmeden insan hak ihlalleri, keşif uçağı teknolojisine dayalı olarak yargısız infazlar ve sivil ile askeri hedeflere yönelik hava saldırıları" yürüttüğünü kaydediyor ve "bütün bunların BM Sözleşmesi"ne dayanılarak gerçekleştirildiğini sergiliyorlar.
Çağrı: "Mekanizmalar işletilsin"
Açık mektubu imzalayan "kadın örgüt ve şahsiyetler" Birleşmiş Milletlerin "Kuzey Doğu Suriye ve Güney Kürdistan'daki Kürt halkına yönelik saldırganlığa arka çıkmasını kabul etmediklerini" açıklıyorlar. "Türkiye'nin öz savunma iddiasını reddediyor" ve "BM'yi Türk devletinin Kürtlere karşı saldırganlığını kınamaya ve Türkiye'nin Kuzey Doğu Suriye ile Güney Kürdistan'a yönelik sınır ötesi saldırılarını durdurmak için mekanizmalarını harekete geçirmeye çağırıyorlar."
Açık mektubu imzalayan kadınlar ve kadın kuruluşlarının tam listesi:
Kongra Star, Rojava, Kuzey Doğu Suriye, Kuzey Doğu Suriye Özerk Yönetimi; Kadın Koordinasyonu, Kuzey Doğu Suriye, Benedetta Argentieri, gazeteci ve yönetmen İtalya; Susanne Bader, Dünya Kadın Konferansı Avrupa Koordinatörü, Almanya; Clare Baker, UNITE The Union sendikası uluslararası direktörü, İngiltere; Zahraa Banaho, insan hakları aktivisti, Batı Sahra; Trude Bennett, halk sağlığı eylemcisi, ABD; Janet Biehl, bağımsız yazar, sanatçı, tercüman ve editör, ABD; Vicky Blake, UCU Başkanı, İngiltere; Barones Christine Blower, Lordlar Kamarası, İngiltere; Kadın Haklarını Araştırma ve Savunma Merkezi, Kuzey Doğu Suriye; Debbie Bookchin, gazeteci ve yazar, ABD; Debbie Brennan, Radical Women örgütü, Avustralya; Demokratik Suriye Meclisi (MSD), Kadın Bürosu, Kuzey Doğu Suriye; Demokratik Yol Partisi, Kadın Kolları, Fas; Judith Butler, Kaliforniya Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat ve Retorik Profesörü, yazar, ABD; Orsola Casagrande, gazeteci, Bask Ülkesi; Vandana Chaudry, doçent doktor, New York Şehir Üniversitesi, ABD; Louise Christian, hukukçu, Haldane Sosyalist Hukukçular Birliği Onursal Başkan Yardımcısı, İngiltere; Nora Cortinas, Plaza de Mayo Anneleri kurucusu, Arjantin; Molly Crabapple, sanatçı ve yazar, ABD; Angela Davis, yazar ve Kaliforniya Üniversitesi Ordinaryüs Onursal Profesörü, ABD; Mary Davis FRSA, Londra Royal Holloway Üniversitesi Konuk Profesör, İngiltere; Francesca Degiuli, doçent doktor, Fairleigh Dickinson Üniversitesi, ABD; Barbara Ehrenreich, yazar ve eylemci, ABD; Silvia Federici, yazar ve Hofstra Üniversitesi Onursal Profesörü, ABD; Lindsey German, Savaşı Durdur Koalisyonu (Stop the War Coalition), İngiltere; Helen Gilbert, Radical Women US, ABD; Dr. Sarah Glynn, yazar, Fransa, Ozlem Goner, New York Şehir Üniversitesi doçent doktor, ABD; Saloua Guiga, FemWise-Africa Tunus şubesi, Tunus; Rahila Gupta, gazeteci ve yazar, İngiltere; Dr. Hiba Haddadin, Toplumsal Cinsiyet Araştırmaları ve Danışmanlık Vakfı Genel Müdürü, Ürdün; Jean Halley, New York Şehir Üniversitesi profesörü, ABD; Dr. Basma Hamdi, Afrikalı Kadınların Uluslararası Federasyonu Genel Sekreteri, Tunus; Dr. Çoman Herdi, Irak Süleymaniye Amerikan Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet ve Kalkınma Araştırmaları Merkezi Direktörü, Güney Kürdistan; Ava Homa, yazar, gazeteci ve eylemci, Kanada/ABD; Dr. Amber Huff, Kalkınma Araştırmaları Enstitüsü Araştırma Görevlisi, İngiltere; Barones Helena Kennedy QC, Lordlar Kamarası, İngiltere; Hosu Kim, New York Şehir Üniversitesi Doçent Doktor, ABD; Neemat Koko, Toplumsal Cinsiyet Araştırmaları Merkezi Direktörü, Sudan; Claudia Korol, gazeteci ve Feministas del Abya Yala üyesi, Arjantin; Andrea Koskondi, İşçi Sendikaları Genel Federasyonu (GFTU) Yürütme Komitesi Üyesi, İngiltere; Şeyda Kurt, yazar, Almanya; Dr. Carol Mann, Savaşta Kadınlar (Women in War) örgütünün direktörü, Fransa; Joya Misra, Massachusetts Üniversitesi Profesörü, ABD; Barones Jones of Moulsecoomb, Lordlar Kamarası, İngiltere; Demokratik Toplum Hareketi (TEV-DEM), Kadın Örgütü, Kuzey Doğu Suriye; Kuzey Doğu Suriye Kadın Meclisi, Kuzey Doğu Suriye; Kejal Nuri, yazar ve eylemci, Hollanda; Shamiran Odisho, Irak Kadınlar Derneği Sekreteri, Irak; Margaret Owen, Britanya İmparatorluk Nişanı Sahibi, Demokrasi Yoluyla Barış İçin Dullar Örgütü Başkanı, İngiltere; Julia Pascal, oyun yazarı ve gazeteci, İngiltere; Maxine Peake, oyuncu ve yazar, İngiltere; Rosalind Petchesky, New York Şehir Üniversitesi Onursal Ordinaryüs Profesörü, ABD; Louise Regan, Ulusal Eğitim Sendikası, İngiltere; Khadija Riyadi, aktivist ve BM İnsan Hakları Ödülü sahibi, Fas; Tiba Saad ABD; Elkarim, Intadifi feminist hareket, Irak; Rita Segato, feminist akademisyen ve Brezilya Üniversitesi Onursal Profesörü, Arjantin; Dr. Maha Al Sekban, Kadın İnsan Hakları Merkezi Başkanı, Irak; Marina Sitrin, hukukçu, yazar ve New York Şehir Üniversitesi Doçent Doktor, ABD; Sabah Shuaib, Doğu Libya Barış Halkaları Koordinatörü, Libya; Prof Radha D'Souza, Westminster Üniversitesi, İngiltere; Gloria Steinem, yazar ve eylemci, ABD; Dr. Greta Sykes, yazar ve sanatçı, İngiltere; Suriye Gelecek Partisi Kadın Kolları, Kuzey Doğu Suriye; Suriye Kadın Meclisi, Suriye; Atika Al Taiif, Demokratik Yol Partisi, Fas; Shavanah Taj, Galler TUC sendikası genel sekreteri, İngiltere; Meredith Tax, yazar ve eylemci, ABD; Saadia Toor, New York Şehir Üniversitesi Doçent Doktor, ABD; Prof Kariane Westrheim, AB Türkiye Sivil Komisyonu (EUTCC) Başkanı, Norveç; Debra Winger, oyuncu ve yapımcı, ABD; Jan Woolfe, yazar, Writers Guild örgütü Tiyatro Komitesi üyesi, İngiltere; Zenubya Kadın Topluluğu, Kuzey Doğu Suriye. (AEK)
