Akran zorbalığına karşı “Jakob’un Deniz Kabuğu”

Ginko Çocuk, Jens Sparschuh’in “akran zorbalığını” anlattığı “Jakob’in Deniz Kabuğu” adlı kitabını yayımladı.

Edebi çalışmalarıyla Anna Seghers Ödülü, Ernst Reuter Ödülü, Prix Chronos, Günter Grass Ödülü gibi önemli ödüllere layık görülen Jens Sparschuh, “Jakob’un Deniz Kabuğu” kitabında, Jakob’un, akranı olan Jonas tarafından maruz kaldığı “zorbalığı”, mizahi bir dille anlatıyor.

Jakob deniz kabuğu ile kendisini koruyor

Akranlar arasındaki zorbalığın okulda, sokakta, oyun parkında görülebileceğinden hareketle yazar, Jakob’un gözünden, bu zorbalığın ne tür etkilerinin olduğunu gözler önüne seriyor.

Jakob, akranı olan Jonas tarafından zorbalığa maruz kalınca, bu durumdan kurtulmanın en iyi yolunun, ona bulaşmamak olduğuna karar verir. Ama karşılaşmak kaçınılmaz oluyor yine de. Tatil bitimine birkaç gün kala Jonas ile tırmanma kulesinde yüz yüze gelen Jakob’un aklına tek çare geliyor. Hayal gücünü devreye sokmak!

Jakob ile Jonas’ın hikayesi sonrasında şu şekilde gelişiyor:

“Jakob, tatilden denizin uğultusunu duyma umuduyla kulağına tuttuğu deniz kabuğunu getirdi. İnanmayacaksınız belki, ama bu deniz kabuğu birden görüntülü cep telefonu gibi çalışmaya başlıyor. Çok geçmeden dalgaların sesine burnunda korkunç bir siğil olan denizlerin kâbusu korsan Jonny’nin sesi karışıyor… Jakob’un elinden deniz kabuğunu kapmaya çalışan küçük zorba Jonas birden dikkat kesiliyor. Onun da burnunda Jonny’ninki gibi bir siğil olması tesadüf olabilir mi?”

Julia Dürr’ün illüstrasyonlarını çizdiği kitabı Suzan Geridönmez Türkçe’ye çevirdi.

Jens Sparschuh hakkında

Çocukluğunu Doğu Berlin’de geçiren yazar, Leningrad’ta felsefe eğitimi aldı, Humboldt Üniversitesin’de felsefe doktorası yaptı. Berlin’de serbest yazarlık yapan Sparschuh’un yetişkinler ve çocuklar için yazdığı kitapları birçok dünya diline çevrildi. 1988’de Anna-Seghers Ödülü’ne layık görülen yazar 2018’de Prix Chronos, 2019’da Ernst Reuter Ödülü ve Günter Grass Ödülü’nü kazandı.

Julia Dürr hakkında

Frankfurt am Main’da doğan çizer Münster ve Brüssel’de illüstrasyon okudu. 2007’de henüz üniversite eğitimi gördüğü sırada Dürr’ün ilk resimli kitabı yayımlandı. Şekil ve renk arayışının peşine düşen çizer birçok farklı şehirde yaşadı. 2013’ten beri Berlin’de serbest çizerlik yapan Dürr’ün eserleri Stiftung Buchkunst (Kitap Sanatı Vakfı) ve Almanya Çocuk ve Gençlik Akademisi tarafından ödüle layık görüldü. (FD)