*52 yıl önce, 7 Aralık 1970'te Almanya'nın o dönemki başbakanı, sosyal demokrat Willy Brandt Varşova'da diz çökerek, Nazi rejiminin işlediği suçlardan dolayı özür diledi. 25 yıl sonra bir Almanya başbakanının diz çökerek af dilemesi bir tabu yıkılması olarak tanımlandı.
Anadolu Kültür'ün "Adalet Atlası" podcastinin ikinci sezonunun yeni bölümü yayınlandı.
Adalet Atlası'nın bugün yayınlanan bölümünde konu, özür dilemek.
Bu bölümde eğitimci Aylin Vartanyan ve tarihçi Talin Suciyan yaşatılan adaletsizliklerin, af dileyerek ne ölçüde ve hangi koşullarda telafi edebileceğini soykırım suçlarından yola çıkarak ele alıyor.
Odağa devlet veya bireysel özürler değil, kolektif özürlerin alındığı "İmkânsız özür" başlıklı bölümde, 2008'de yapılan "Ermenilerden özür diliyorum" kampanyasının yanı sıra sanat alanında açılan kolektif yas tutma imkânlarına da değiniliyor.
Oyuncu Taner Birsel'in psikiyatri profesörü Aaron Lazare'nin "Bir özür ne yapmalı?" metnini seslendirdiği bu bölümde yanıtı aranan bazı sorular şöyle:
"Anlamlı bir özür için neler gerekir? Özür dilemek için seçilen kelimelerin kökenleri neler söylüyor? Soykırım özrü dilenebilir bir suç mu? Arkasında toplum desteği olmadan soykırıma dair dilenen bir devlet özrü ne ifade eder? Kolektif özürler, fail ve mağdur nesiller arasında bir karşılaşma yaratabilir mi? "Ermenilerden özür diliyorum" kampanyası böyle bir karşılaşmayı mümkün kıldı mı? Fail nesilleri, 1915 Ermeni Soykırımı suçundan bugün neden sorumlu?"
Talin Suciyan hakkında
Sahakyan Nunyan Ermeni Lisesi mezunu. Lisans öğrenimini İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi'nde tamamladıktan sonra yüksek lisansını sosyal bilimler alanında Freiburg Üniversitesi'nde yaptı. 2000-2010 yılları arasında çeşitli basın-yayın kurumları için çalıştı. Belgesel filmler, radyo programları hazırladı, çeviriler yaptı. 2008'de Münih'teki Ludwig Maximilian Üniversitesi'ne bağlı Yakın ve Ortadoğu Çalışmaları Enstitüsü'nün Türkiye Çalışmaları bölümünde doktora yapmaya ve çalışmaya başladı. Halen aynı bölümde öğretim üyesidir ve doçentlik çalışmasını sürdürüyor.
Aylin Vartanyan Dilaver hakkında
Columbia Üniversitesi Alman Edebiyatı Bölümü'nde Yüksek Lisans Eğitimini tamamladı. European Graduate School'da Dışavurumcu Sanat ve Sosyal Dönüşüm alanında doktora eğitimine devam ediyor. Boğaziçi Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu'nda İleri İngilizce Biriminde Eleştirel Okuma ve Yazma dersleri veriyor. 2006 yılından Boğaziçi Üniversitesi Barış Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi'nde müdür yardımcılığı yapıyor. Merkez çalışmalarının bir parçası olarak konferanslar organize ediyor, eğitim malzemeleri hazırlıyor, öğrenciler, eğitmenler ve STK çalışanları ile çatışmaları dışavurumcu sanat yoluyla dönüştürme alanında atölyeler yürütüyor.
Dinlemek için burayı tıklayın.
(AÖ)
