Komisyon'un bugün (29 Kasım) açıklanan tavsiye kararı şöyle:
* Komisyon Türkiye'nin Ankara Anlaşması'na Ek Protokol'ü tam olarak uygulamadığını, malların serbest dolaşımına kısıtlamaların -ulaşım kısıtlamaları da dahil olmak üzere- devam ettiğini not eder.
* Komisyon, Türkiye'nin Kıbrıs Cumhuriyeti'yle ilgili uyguladığı kısıtlamalarla bağlantılı politikaları kapsayan şu başlıkların, Komisyon Türkiye'nin yükümlülüklerini yerine getirdiğini onaylayana kadar açılmamasını tavsiye eder: Malların Serbest Dolaşımı, Yerleşim ve Hizmet Sağlama Hakkı, Mali Hizmetler, Tarım ve Kırsal Kalkınma, Balıkçılık, Ulaştırma Politikası, Gümrük Birliği ve Dış İlişkiler