"2010 İstanbul Avrupa Kültür Başkenti" İçin Cervantes'ten Katkı
İstanbul Cervantes Enstitüsü, yeni müdürü Antonio Gil de Carrasco yönetimindeki yeni döneminin ilk kültürel etkinlikler programını tanıtmak üzere bugün (14 Nisan), Taksim'deki Enstitü binasında bir basın toplantısı ve tanıtım kahvaltısı gerçekleştirdi.
1991'den bu yana altı farklı ülkedeki Cervantes Enstitülerinde görev yapan Carrasco, iki aydır İstanbul'daki Enstitüde görev yapıyor.
"2010 İstanbul Avrupa Kültür Başkenti"
Etkinliklerini "2010 İstanbul Avrupa Kültür Başkenti" sürecine katkıda bulunacak şekilde planladıklarını aktaran Carrasco, "Cervantes sadece İspanya'yı temsil etmiyor, İspanyolca beş kıtada konuşulan yaygın bir dil. Yaptığımız katkıyı bu manada düşünmek gerek" dedi:
"Faaliyetler her kesime bizim çabamızla ulaşamazdı. Bu neden yerel kültür merkezleriyle ve otoritelerle işbirliği yapmaya karar verdik."
Carrasco Ankara'da da bir İspanyol Kültür Merkezi açmayı planladıklarını açıkladı.
Eduardo Mendoza ve Luis Sepulveda İstanbul'da
Yaptığı konuşmada üç aylık etkinlik planını tanıtan Carrasco, bu kapsamda film gösterimleri, söyleşiler ve konserler gerçekleştireceklerini duyurdu. Enstitü, "Edebiyat Buluşmaları" başlığıyla da İspanyolca araştırmacılarından İrlandalı Leo Hickey'i, İspanyalı yazar Eduardo Mendoza'yı ve Şilili yazar Luis Sepulveda'yı İstanbul'da ağırlayacak.
Gerçekleşecek film ve belgesel gösterilerinin yanı sıra, Yıldız Teknik Üniversitesi Gitar Günleri'ne, 11. Uluslararası İstanbul Kukla Festivali'ne, Uluslararası İstanbul Şiir Festivali'ne, 6. İstanbul Uluslararası Çevre Kısa Film Festivali'ne de Cervantes Enstitüsü katkıda bulunacak, festivaller kapsamında etkinlikler gerçekleştirecek.
Etkinliklerden bazıları
Film gösterimi, Yerma
Tarih: 16 Nisan
Yer: Cervantes
Saat: 19:00
9. Gitar Günleri, Yıldız Teknik Üniversitesi
Ustalık dersleri - Carmelo Martinez
Tarih: 28-29 Nisan
Yer: Yıldız Teknik Üniversitesi
Saat: 13:00
Seminer, Çevirinin pragmatik yönleri
Tarih: 28 Nisan
Yer: İstanbul Üniversitesi
Saat: 10:00
Modern İspanyol Edebiyatı, Leo Hickey
Tarih: 29 Nisan
Yer: Cervantes
Saat: 19:30
Habeneras konseri
Tarih: 17 Mayıs
Yer: Galatasaray Üniversitesi
Saat: 19:00
Masal geleneği ve Don Kişot'a etkisi, Eduardo Mendoza
Tarih: 26 Mayıs
Yer: Cervantes
Saat: 19:30
Tartışma ve kolokyum, Eduardo Mendoza
Tarih: 27 Mayıs
Yer: İstanbul Üniversitesi
Saat: 10:30
Öteki yakadan haberler, Luis Sepulveda
Tarih: 23 Haziran
Yer: Cervantes
Saat: 19:30 (GG)
